1 00:00:00,000 --> 00:00:10,074 PL 2 00:01:15,387 --> 00:01:16,638 Mia 3 00:01:18,807 --> 00:01:20,225 Aiden 4 00:01:24,188 --> 00:01:25,397 Mia 5 00:01:35,491 --> 00:01:37,409 .urang kudu kaluar 6 00:01:46,794 --> 00:01:48,086 Mia 7 00:01:54,092 --> 00:01:56,261 Mia, hayu urang pindah 8 00:02:00,682 --> 00:02:01,600 Aiden 9 00:02:01,725 --> 00:02:05,312 "kabin" 10 00:02:05,395 --> 00:02:07,481 Aiden, hayu! 11 00:02:51,316 --> 00:02:53,444 Ukur sasalaman. - Kumaha anjeun mendakanana? ?Baju siga ibu 12 00:02:53,652 --> 00:02:55,696 Sasalaman 13 00:02:59,491 --> 00:03:01,285 anjeun untung .anu tiasa dihijikeun deui 14 00:03:03,203 --> 00:03:05,789 Hayu urang tingali lamun sirah teuing .nyambung deui. - Henteu, henteu, henteu 15 00:03:06,123 --> 00:03:07,124 Henteu sirah 16 00:03:24,224 --> 00:03:25,476 ?Anjeunna bakal aya 17 00:03:26,560 --> 00:03:27,478 No 18 00:03:30,105 --> 00:03:31,648 Manehna teh retard kitu 19 00:03:53,504 --> 00:03:54,797 Hayu 20 00:03:59,051 --> 00:04:01,053 Hai Bapa- 21 00:04:01,595 --> 00:04:02,596 Dimana anjeun kantos? Anjeun leungit 22 00:04:04,723 --> 00:04:06,183 Abdi sono ka anjeun! 23 00:04:08,560 --> 00:04:10,145 Kadieu. Anjeun oge, Pak 24 00:04:10,854 --> 00:04:14,191 Dengekeun, ka toko .jeung meuli sorangan manisan 25 00:04:14,358 --> 00:04:16,735 .Abdi sareng Ibu kedah ngobrol hatur nuhun! 26 00:04:16,819 --> 00:04:17,945 Aya naon? 27 00:04:19,780 --> 00:04:21,740 .permen ?...jeung- 28 00:04:22,574 --> 00:04:25,619 Taya ngawarnaan kadaharan, gelatin .jeung pemanis jieunan 29 00:04:27,579 --> 00:04:28,455 Geura balik 30 00:04:29,373 --> 00:04:30,332 ?peryogi bantosan 31 00:04:31,125 --> 00:04:32,209 .alus 32 00:04:33,669 --> 00:04:34,878 ?Tunggangan éta alus 33 00:04:41,385 --> 00:04:43,053 .Hatur nuhun pikeun mawa aranjeunna 34 00:04:46,056 --> 00:04:46,890 .manehna teu di dieu 35 00:04:48,100 --> 00:04:49,184 Anjeun katingali saé 36 00:04:53,605 --> 00:04:54,523 ?Teh? Kopi 37 00:04:56,150 --> 00:04:57,734 OKÉ, abdi gé gaduh kopi 38 00:04:59,027 --> 00:05:03,449 .ngan aya kopi instan, hampura ?Abdi nuju rehab. teu kunanaon 39 00:05:21,175 --> 00:05:22,176 Anjeun hoyong urang ngobrol 40 00:05:24,178 --> 00:05:25,971 ... dangukeun 41 00:05:27,222 --> 00:05:30,017 Jigana urang kudu Tandatangan surat cerai 42 00:05:37,316 --> 00:05:41,111 Laura, urang teu bisa ... neraskeun sapertos kieu. urang kudu 43 00:05:44,114 --> 00:05:45,282 .alus 44 00:05:47,868 --> 00:05:49,453 .Abdi sareng Grace bade nikah 45 00:05:50,621 --> 00:05:51,997 dina bulan Séptember 46 00:05:58,879 --> 00:05:59,963 .alus 47 00:06:01,215 --> 00:06:02,299 Laura 48 00:06:05,302 --> 00:06:06,553 Laura 49 00:08:15,140 --> 00:08:17,768 , Abdi henteu terang pisan : Tapi kuring terang éta 50 00:08:18,393 --> 00:08:21,772 .Manéhna awéwé alus .awéwé anu saé pisan 51 00:08:22,689 --> 00:08:25,901 .jeung manehna salawasna nangtung ku kulawargana 52 00:08:27,569 --> 00:08:31,406 Tong hilap, lahir sareng maot , aranjeunna dua panto 53 00:08:32,241 --> 00:08:36,328 , anu ku urang sadayana kedah ngaliwat Tanpa iwal 54 00:08:37,663 --> 00:08:41,917 Tapi maot téh awal anyar Bab anyar 55 00:08:43,001 --> 00:08:45,838 Ku kituna hayu urang ngado'a pikeun ascension jiwa nya 56 00:08:47,131 --> 00:08:50,551 Urang bakal ngadoakeun yén anjeunna sumping ka tempat anu dituju pikeun anjeunna 57 00:09:45,522 --> 00:09:47,024 .manehna teu bisa asup ka surga 58 00:09:49,902 --> 00:09:53,447 .manehna teu bisa asup ka surga ...manehna henteu 59 00:09:53,864 --> 00:09:55,324 .manehna moal asup surga, pa 60 00:09:56,658 --> 00:10:00,204 , manehna moal asup surga Anjeun teu ngarti 61 00:10:08,962 --> 00:10:12,591 .Madu, dangukeun abdi Dengekeun kuring 62 00:10:14,718 --> 00:10:17,930 urang teu nyaho .naon kajadian sanggeus maot 63 00:10:18,263 --> 00:10:22,434 .Ibu moal hoyong anjeun ceurik .Manéhna teu hayang anjeun salempang 64 00:10:22,643 --> 00:10:25,229 Anjeun teu ngarti! kadituh 65 00:10:25,813 --> 00:10:28,398 Kadituh! hayu atuh 66 00:10:29,399 --> 00:10:32,569 Nyingkah! indit jauh 67 00:12:08,373 --> 00:12:10,959 "Genep bulan engké" 68 00:12:16,173 --> 00:12:17,424 ?muhun? Anjeun nyambungkeunana 69 00:12:20,010 --> 00:12:21,220 .Eh, antosan sakedap 70 00:12:21,762 --> 00:12:23,180 ?Mia, anjeun tiasa ka dieu sakedap 71 00:12:27,476 --> 00:12:29,812 ... muhun, lajeng 72 00:12:30,938 --> 00:12:35,067 Rahmat bakal ka dieu geura-giru .sarta kuring hayang ngobrol jeung anjeun ngeunaan hiji hal 73 00:12:37,694 --> 00:12:40,489 kumaha saur anjeun ? Hayu urang ka gunung deui dina Natal 74 00:12:43,575 --> 00:12:46,370 Teu sangka anjeun digawé ...hehehe, leres, tapi- 75 00:12:46,703 --> 00:12:50,124 Abdi bakal nyetir anjeun nalika sakola réngsé .jeung kuring bakal datang deui dina 25 Désémber 76 00:12:52,042 --> 00:12:53,085 ?Urang ka ditu sorangan 77 00:12:54,378 --> 00:12:57,297 Henteu, kuring panginten bakal saé ... lamun Grace hadir kalawan kami, jeung 78 00:12:57,506 --> 00:13:00,384 Anjeun tiasa nongkrong, kenal sareng anjeunna langkung saé 79 00:13:03,762 --> 00:13:06,223 No ?Henteu, anjeun henteu hoyong- 80 00:13:06,807 --> 00:13:08,600 No Naha- 81 00:13:11,645 --> 00:13:13,230 ... Abdi moal kamana wae sareng anjeunna, sareng 82 00:13:14,398 --> 00:13:16,150 .pasti moal di Natal 83 00:13:17,151 --> 00:13:18,485 Naha henteu? Ari anjeun gélo? 84 00:13:19,820 --> 00:13:22,197 .Henteu, Aidan, kuring henteu édan .Grace mangrupikeun bagian tina kahirupan kuring 85 00:13:22,364 --> 00:13:25,075 , mangrupa bagian tina kahirupan anjeun Sareng waktosna pikeun anjeun kenal sareng anjeunna. - Naon 86 00:13:27,202 --> 00:13:30,289 , naon hartina? - Muhun, dangukeun .Abdi bade nikah sareng Rahmat 87 00:13:36,378 --> 00:13:40,466 Simkuring hoyong ngabejaan Anjeun malem ieu Éta sadayana salahna- 88 00:13:40,591 --> 00:13:43,719 ?Hampura Abdi nyarios éta sadayana salahna- 89 00:13:43,844 --> 00:13:46,263 Naon lepatna? Naon maksud anjeun, naon salahna- 90 00:13:46,346 --> 00:13:47,306 Naon maksudna? 91 00:13:48,974 --> 00:13:49,933 ?Nuju nyarioskeun ibu 92 00:13:53,228 --> 00:13:56,148 Anjeun ninggalkeun indung anjeun pikeun psychopath a 93 00:13:56,565 --> 00:13:57,691 ?Saha nu ngabéjaan yén manéhna téh psikopat? 94 00:14:01,528 --> 00:14:02,654 ?Anjeun nyerat perkawis anjeunna dina buku anjeun, leres? 95 00:14:09,536 --> 00:14:11,330 Pindah bangsat sorangan Aiden! 96 00:14:49,409 --> 00:14:51,620 Abdi kedah kaluar deui ?Lajeng, muhun 97 00:15:40,252 --> 00:15:43,630 naon? - Abdi leres .Grace nyaeta tina bukuna ngeunaan kultus 98 00:15:43,839 --> 00:15:45,215 Gusti 99 00:15:45,382 --> 00:15:46,884 Putri pamimpin kultus, anu salamet" ". Unit kapanggih diantara 39 mayit 100 00:15:47,009 --> 00:15:48,969 "Sekte Kristen ekstrim" 101 00:15:50,804 --> 00:15:53,056 Sarerea bunuh diri iwal manehna 102 00:15:53,515 --> 00:15:54,558 "bunuh diri massal" "12 Hiji-hijina anu salamet ngalahirkeun putri 103 00:15:54,683 --> 00:15:58,145 Anjeunna sakuduna dituju Doktrin sekte pikeun inpormasi umum 104 00:15:59,605 --> 00:16:00,481 Klik di dieu 105 00:16:04,276 --> 00:16:06,737 .jeung anjeun bakal manggihan panebusan... 106 00:16:07,196 --> 00:16:13,035 Tobat, teras dibersihkeun tina sagala dosa nu nyusahkeun anjeun 107 00:16:13,410 --> 00:16:14,536 ... ngan ngaku 108 00:16:16,288 --> 00:16:18,332 Nyuhunkeun dihapunten sareng ngadoa 109 00:16:18,791 --> 00:16:22,544 Ayeuna, tong dipikiran yén kuring ngan ukur ningali anjeun 110 00:16:23,420 --> 00:16:24,671 Gusti ngantosan 111 00:16:25,422 --> 00:16:29,718 Anjeunna teu sabar, anjeunna longs ...nempo beungeut anjeun seuri 112 00:16:30,803 --> 00:16:32,179 .mangga ngiring gabung 113 00:16:35,057 --> 00:16:36,558 ?Rék nyanyi ayeuna? 114 00:16:38,268 --> 00:16:43,148 Langkung caket sareng anjeun, Gusti" 115 00:16:44,024 --> 00:16:46,652 "...deukeut" 116 00:17:36,827 --> 00:17:37,995 "dosa" 117 00:17:38,412 --> 00:17:39,496 ?Éta nyata 118 00:17:49,715 --> 00:17:52,134 "dosa" 119 00:18:01,560 --> 00:18:03,228 Naon anu anjeun lakukeun di dieu? ...Kuring ngan- 120 00:18:03,353 --> 00:18:06,774 naon anu lumangsung - Kuring pilari hal .keur pagawean Mia ka sakola 121 00:18:07,649 --> 00:18:10,527 Kusabab komputer abdi di tengah update 122 00:18:15,282 --> 00:18:16,450 .alus 123 00:18:18,660 --> 00:18:20,788 Dengekeun, kuring ngan ukur nyarios ka Grace 124 00:18:22,414 --> 00:18:25,292 Manehna bener hayang gabung kami pikeun lalampahan tur dibere nyaho anjeun 125 00:18:26,210 --> 00:18:30,339 ?Nu penting mah manéhna dibéré kasempetan. oke 126 00:18:32,424 --> 00:18:34,093 Hayu, manéhna rencanana : Seueur hal anu pikaresepeun 127 00:18:34,176 --> 00:18:35,677 , cicing sapeuting .Nonton pilem 128 00:18:36,011 --> 00:18:38,055 , manehna masak pisan Janten anjeun tiasa tuang naon waé anu anjeun pikahoyong 129 00:18:40,390 --> 00:18:41,642 Naha anjeun siap masihan anjeunna kasempetan? 130 00:18:44,937 --> 00:18:46,438 ?Pikirkeun, keur kuring 131 00:20:23,869 --> 00:20:24,912 .di dieu manehna 132 00:20:51,772 --> 00:20:53,649 Éta tina koran. Kuring kudu ngajawab. hampura 133 00:20:55,109 --> 00:20:59,029 ?Enya, naon? Kuring nanya ka anjeun ngirim ka kuring 134 00:21:05,327 --> 00:21:07,746 .Hai, Aidan. Hi, Mia 135 00:21:20,676 --> 00:21:21,760 ?Siap ngaléngkah 136 00:23:19,628 --> 00:23:21,964 ?Koncina aya sareng anjeun Abdi gaduh konci- 137 00:23:22,256 --> 00:23:24,967 .go pipis, Grady 138 00:24:01,587 --> 00:24:04,590 .Kuring nempatkeun ranjang pikeun anjing di lorong ?Naon- 139 00:24:05,048 --> 00:24:07,426 ?A ranjang pikeun anjing. teu kunanaon 140 00:24:08,677 --> 00:24:09,762 OKÉ 141 00:24:11,180 --> 00:24:14,516 Kamar tidur aya di luhur. Panto panungtungan ?Di katuhu. anjeun peryogi bantosan 142 00:24:14,975 --> 00:24:15,809 .Henteu, kuring henteu kunanaon 143 00:24:16,101 --> 00:24:17,978 .Di dieu ranjang anjeun, Grady 144 00:24:19,480 --> 00:24:23,525 Anjeun geulis .tapi rada bau 145 00:24:24,443 --> 00:24:26,737 Batur hayang cookie a Sateuacan abdi ngusap aranjeunna sadayana kaluar 146 00:24:27,321 --> 00:24:28,781 .Enya Candak hiji pikeun adi anjeun- 147 00:24:28,864 --> 00:24:30,574 Kuring nyandak tilu oke- 148 00:25:14,243 --> 00:25:17,788 "Mia" "Aidén" 149 00:25:45,816 --> 00:25:47,776 .di dieu 150 00:25:49,361 --> 00:25:51,697 Saha nu lapar? ngamimitian 151 00:25:53,866 --> 00:25:57,327 Ngaberkahan kami, Gusti, sareng tuangeun .yén urang rék dahar. Aman 152 00:26:52,841 --> 00:26:54,051 Naon anu anjeun tingali? 153 00:26:58,222 --> 00:26:59,681 .Laura urang 154 00:27:02,392 --> 00:27:03,602 ?Ngaganggu anjeun 155 00:27:05,187 --> 00:27:07,314 Kuring bakal nyandak aranjeunna ka handap .teu ngaganggu kuring- 156 00:27:07,856 --> 00:27:10,025 Naha anjeun yakin? enya- 157 00:27:46,437 --> 00:27:48,188 Eureun. Anjeun bakal ngamimitian ngaluarkeun getih deui hampura- 158 00:27:48,856 --> 00:27:51,316 Irung anjeun bakal getihan .Henteu, kuring henteu kunanaon- 159 00:27:52,776 --> 00:27:54,403 Dupi anjeun oke? enya- 160 00:29:00,552 --> 00:29:01,804 Ningali anjeun pas 161 00:29:11,105 --> 00:29:12,731 .ulah gerak, Grady 162 00:29:18,570 --> 00:29:19,613 Aiden 163 00:29:25,494 --> 00:29:27,204 Henteu! abdi bakal nyekel anjeun 164 00:29:27,287 --> 00:29:32,084 Henteu! No Kumaha damang- 165 00:29:33,085 --> 00:29:33,961 .alus 166 00:29:36,171 --> 00:29:38,090 Naha anjeun peryogi bantosan? enya- 167 00:29:39,091 --> 00:29:40,342 .Hey, barudak, mantuan Grace 168 00:29:44,346 --> 00:29:45,681 !Hayu, hayu, hayu! 169 00:29:54,440 --> 00:29:55,482 .Ieu topi indung urang 170 00:29:57,818 --> 00:30:01,405 ... hampura, abdi 171 00:30:03,782 --> 00:30:04,867 Abdi henteu terang 172 00:30:10,414 --> 00:30:11,373 Aya naon? 173 00:30:13,917 --> 00:30:16,128 Abdi henteu terang éta .topi indungna 174 00:30:16,587 --> 00:30:17,588 .nu sae 175 00:30:18,964 --> 00:30:20,090 .nyokot milik 176 00:30:23,427 --> 00:30:24,386 Hayu 177 00:30:25,345 --> 00:30:26,722 .Kuring bakal narik anjeun 178 00:30:27,347 --> 00:30:28,724 .Enya 179 00:30:29,808 --> 00:30:32,728 .hadé pisan Ieu kumaha anjeun ngalakukeun- 180 00:30:37,649 --> 00:30:38,692 Mia 181 00:30:39,985 --> 00:30:41,320 Dupi anjeun oke? 182 00:30:44,072 --> 00:30:46,658 ?Mia? Mia 183 00:30:50,078 --> 00:30:51,872 Awas, aya liang dina és 184 00:30:53,373 --> 00:30:57,878 Eureun! eureun, eureun, eureun 185 00:30:59,004 --> 00:31:00,839 Balik deui. Anjeun kudu ati 186 00:31:02,966 --> 00:31:03,926 .cicing di dieu. Kuring bakal mawa manehna 187 00:31:05,135 --> 00:31:06,386 ... Abdi 188 00:31:07,971 --> 00:31:09,473 Pa! ?Naon- 189 00:31:10,808 --> 00:31:11,850 Pa! 190 00:31:12,142 --> 00:31:13,227 Mia, balik deui 191 00:31:17,189 --> 00:31:19,566 Kadieu, pasihan abdi Pasihan abdi leungeun 192 00:31:19,650 --> 00:31:20,692 Kuring nyekel anjeun 193 00:31:21,235 --> 00:31:23,028 Kuring nyekel anjeun Bonéka abdi! 194 00:31:27,574 --> 00:31:30,160 Kuring nyekel anjeun. hayu Anjeun teu kunanaon 195 00:31:31,161 --> 00:31:33,664 Balik ka imah. anjeun henteu kunanaon 196 00:31:37,209 --> 00:31:38,085 .anjeun damang 197 00:32:06,196 --> 00:32:08,782 Candak. Geus ngagolak 198 00:32:10,951 --> 00:32:11,994 Dupi anjeun ngarasa alus? 199 00:32:15,664 --> 00:32:16,832 Abdi badé ngadamel tuangeun anjeun 200 00:32:28,594 --> 00:32:32,222 .Hai, ieu abdi .Abdi teu tiasa uih deui wengi ayeuna 201 00:32:33,891 --> 00:32:35,976 ?Aya nu bisa ngaganti kuring? 202 00:32:36,935 --> 00:32:38,228 Ieu kaayaan darurat 203 00:32:58,582 --> 00:32:59,458 Dupi anjeun oke? 204 00:33:05,631 --> 00:33:07,758 Abdi henteu kedah angkat ka kota 205 00:33:08,383 --> 00:33:09,426 Naha? 206 00:33:10,969 --> 00:33:15,265 Abdi teu hoyong ninggalkeun anjeun nyalira kalayan Barudak, lamun teu ngarasa siap 207 00:33:15,349 --> 00:33:16,308 Abdi henteu kunanaon 208 00:33:17,518 --> 00:33:19,812 .Ieu pamanggih kuring. Ieu ngan pikeun sababaraha poé .Abdi gé damang 209 00:33:21,396 --> 00:33:22,731 Naha anjeun yakin? enya- 210 00:33:23,982 --> 00:33:25,317 Disadiakeun kuring henteu kedah pikeun skate dina és 211 00:33:33,408 --> 00:33:34,326 .alus 212 00:33:38,956 --> 00:33:39,957 Anjeun terang naon? kadieu 213 00:33:45,546 --> 00:33:48,549 Hiji, dua, tilu, opat, lima 214 00:33:52,010 --> 00:33:54,138 .Ieu milik kulawarga 215 00:33:54,388 --> 00:33:55,431 .Ieu bapana Laura urang 216 00:33:56,974 --> 00:33:57,975 Dupi anjeun nembak bedil sakali? 217 00:34:00,894 --> 00:34:04,523 Nangtung siga kieu Manjangkeun leungeun ka hareup, atawa duanana leungeun 218 00:34:04,606 --> 00:34:05,607 .sakumaha kahayang 219 00:34:06,400 --> 00:34:09,695 , pikeun cock gun .Tarik sambel nepi ka tamat 220 00:34:11,029 --> 00:34:12,114 ?Hayang nyobaan 221 00:34:13,449 --> 00:34:15,492 Hayu, coba. Teu pajeulit 222 00:34:16,702 --> 00:34:17,870 .Enya 223 00:34:19,204 --> 00:34:22,749 ... anjeunna boga kaca, jadi diuk deui 224 00:34:29,673 --> 00:34:34,970 Teu goréng 225 00:34:38,599 --> 00:34:40,142 .Ayeuna abdi tiasa ngumbara 226 00:34:42,853 --> 00:34:44,730 .pasihan abdi ciuman Abdi ngan ukur angkat sababaraha dinten 227 00:34:45,063 --> 00:34:47,024 Meureun kuring bakal nyekel numpak deui ?Kalayan Santa Claus. kumaha saur anjeun 228 00:34:49,193 --> 00:34:50,110 .Oke guys, kuring pindah 229 00:34:51,403 --> 00:34:53,363 Ka Wendy ti SPBU Aya konci, bisi darurat 230 00:34:53,447 --> 00:34:54,531 .Barudak gaduh nomerna 231 00:34:54,740 --> 00:34:57,159 , émut naon anu kuring nyarioskeun ka anjeun Janten saé 232 00:34:57,242 --> 00:34:59,244 Tong milarian kado liburan anjeun 233 00:34:59,578 --> 00:35:00,704 . gaduh senang 234 00:35:01,246 --> 00:35:03,332 aduh. Abdi bogoh ka anjeun ogé 235 00:35:31,860 --> 00:35:34,613 Kuring mimiti ngahias imah Upami anjeun hoyong ngabantosan 236 00:35:39,409 --> 00:35:40,452 halo 237 00:35:51,505 --> 00:35:52,756 Balayar 238 00:35:58,971 --> 00:36:00,264 Lalaki! 239 00:36:41,972 --> 00:36:43,348 ?Naon nu rék Natal, Mia? 240 00:36:44,683 --> 00:36:45,768 .anjing 241 00:36:50,189 --> 00:36:53,525 Kuring sok hayang anjing keur Natal .na kuring pernah meunang eta 242 00:36:53,901 --> 00:36:55,194 Naha? 243 00:36:56,111 --> 00:37:00,199 .Kuring teu meunang hadiah nalika kuring keur budak 244 00:37:01,116 --> 00:37:06,246 Bapa mah mairan , serius dahsyat keur Alkitab 245 00:37:06,371 --> 00:37:09,208 Jeung euweuh ditulis dina Kitab Suci .ngeunaan hadiah 246 00:37:10,334 --> 00:37:13,003 .aneh .katuhu- 247 00:37:21,887 --> 00:37:23,889 Jenis anjing anjeun resep? 248 00:37:25,516 --> 00:37:26,391 .Bulldog 249 00:37:27,601 --> 00:37:29,353 .Bulldogs imut 250 00:37:30,896 --> 00:37:32,523 Bapa abdi oge teu hoyong Kuring bakal ngangkat anjing 251 00:37:35,567 --> 00:37:37,236 .Anjeunna nyangka kuring moal ngurus anjeunna 252 00:37:37,903 --> 00:37:40,572 , meureun lamun ngurus lauk Anjeun Anjeun tiasa meunang anjing 253 00:37:40,864 --> 00:37:42,866 Ieu kumaha anjeun neuteup ka bapana ... yén anjeun tiasa ngadamel 254 00:37:43,700 --> 00:37:44,743 Nyaan 255 00:37:44,993 --> 00:37:47,412 Kuring ngadopsi Grady .sebagai hadiah ka diri sorangan 256 00:37:48,122 --> 00:37:53,168 Nalika kuring bisa nempatkeun Sadaya ieu di tukangeun kuring 257 00:37:53,335 --> 00:37:54,962 .Anjeunna hirup anyar kuring 258 00:38:03,971 --> 00:38:06,056 hoyong ningali kado ?anu urang disiapkeun keur bapa 259 00:38:06,265 --> 00:38:07,391 .Enya 260 00:38:12,229 --> 00:38:14,398 Turun ka ditu! .muhun- 261 00:38:16,108 --> 00:38:17,025 Pa, tingali 262 00:38:24,533 --> 00:38:25,909 Pa, tingali 263 00:38:30,247 --> 00:38:31,748 Hai! Henteu goréng, Pa- 264 00:38:32,958 --> 00:38:35,294 Tingali, guys .urang boga topi turki- 265 00:38:38,422 --> 00:38:42,384 Naon anu anjeun syukuran? dina sukur Kami bersyukur pikeun naon anu kami gaduh 266 00:38:43,177 --> 00:38:44,136 .Abdi muji sukur ka ibu abdi 267 00:38:46,305 --> 00:38:48,098 .urang ngalakukeun pakasaban alus 268 00:38:49,057 --> 00:38:51,018 .ngahasilkeun urang 269 00:39:19,004 --> 00:39:21,215 Kuring nyiapkeun dahareun .lamun anjeun lapar, Aiden 270 00:39:25,010 --> 00:39:26,053 Aiden 271 00:39:29,681 --> 00:39:31,016 halo 272 00:41:08,447 --> 00:41:10,073 "indung" 273 00:44:05,874 --> 00:44:07,709 Grace, kuring teu bisa manggihan eta .maneh boneka abdi 274 00:44:12,840 --> 00:44:14,091 ?Anjeun milarian ka kamar bapa 275 00:44:16,093 --> 00:44:17,845 Grace, kuring henteu nyandak anjeunna ka dinya 276 00:44:18,804 --> 00:44:22,474 Anjeun ngan ukur nyandak anjeunna ka dieu sareng ka kamar anjeun ?Anjeun milarian di kamar ieu di dieu 277 00:44:23,267 --> 00:44:27,104 ?Di rohangan ieu, di sisi tangga 278 00:44:27,354 --> 00:44:28,397 Abdi henteu kantos nyandak anjeunna ka ditu 279 00:44:29,857 --> 00:44:31,567 .muhun, abdi gé pariksa aya ?Hayang ngiring sareng abdi? 280 00:44:33,152 --> 00:44:34,236 Abdi badé milarian anjeunna di dinya 281 00:44:39,032 --> 00:44:40,576 ... Rék ningali ka ditu 282 00:44:40,742 --> 00:44:42,619 ?Deukeut lomari sapatu 283 00:44:44,872 --> 00:44:46,039 Anjeun moal terang dugi ka pariksa 284 00:44:53,505 --> 00:44:57,050 Aduh sayang! Grady, naon anu anjeun lakukeun? 285 00:44:58,218 --> 00:44:59,219 ?Anjeun panginten éta cocooan 286 00:45:00,304 --> 00:45:01,263 .anjeunna panginten éta cocooan 287 00:45:27,122 --> 00:45:30,584 .Hai, ieu abdi Kanggo sababaraha alesan kuring langsung ka suratsora 288 00:45:30,709 --> 00:45:32,086 Kuring kungsi nelepon lasut ti anjeun 289 00:45:32,252 --> 00:45:37,091 Abdi hoyong uih deui ka anjeun .tapi sagalana geus rupa, sarta kami ngabogaan fun 290 00:45:37,216 --> 00:45:39,968 Urang nempo pilem. Kuring nyieun pancakes 291 00:45:41,220 --> 00:45:45,140 .sarta urang ngahias imah pikeun Natal 292 00:45:46,850 --> 00:45:50,437 Coba nelepon kuring, atawa sms kuring 293 00:45:50,646 --> 00:45:53,565 Anjeun kukituna hadé téks Abdi bogoh ka anjeun. pamitan 294 00:46:03,117 --> 00:46:04,827 Abdi ngadamel sandwich .lamun hayang, Aidan 295 00:46:07,663 --> 00:46:08,580 Aiden 296 00:46:12,793 --> 00:46:14,461 Abdi badé ngadamel sandwich upami anjeun hoyong 297 00:46:17,256 --> 00:46:18,298 Kuring baris nyiapkeun eta sorangan 298 00:46:28,434 --> 00:46:30,561 Jigana .yén urang kudu ngobrol, Aiden 299 00:46:35,065 --> 00:46:36,108 Naha? 300 00:46:39,778 --> 00:46:43,449 , Kuring ngarasa aya loba tegangan antara urang 301 00:46:43,574 --> 00:46:46,493 Sareng abdi hoyong terang Upami abdi tiasa ningkatkeun kaayaan 302 00:46:47,286 --> 00:46:49,621 .atawa naon masalah anjeun 303 00:46:52,374 --> 00:46:53,542 .hormon 304 00:46:58,046 --> 00:47:00,883 alus kuring ngarasa aya hal ...nu teu ngabejaan kuring, oh 305 00:47:01,633 --> 00:47:05,387 Abdi ngan hoyong anjeun terang .nu bisa ngobrol jeung kuring ngeunaan sagalana 306 00:47:05,512 --> 00:47:06,388 Naha kuring kudu ngobrol jeung anjeun? 307 00:47:07,556 --> 00:47:09,892 .sabab urang macét di imah babarengan 308 00:47:10,726 --> 00:47:13,604 "Kuring henteu hartosna" macét Urang di imah babarengan 309 00:47:14,646 --> 00:47:16,273 ... Abdi hoyong janten ... Maksad abdi 310 00:47:17,983 --> 00:47:19,693 Abdi henteu ngahaja 311 00:47:20,694 --> 00:47:22,070 ... Kuring ngan maksudna 312 00:47:22,613 --> 00:47:26,074 Jigana bakal .Leuwih hadé pikeun urang duaan lamun urang ngobrol 313 00:47:29,578 --> 00:47:30,871 Abdi henteu hoyong ngobrol sareng anjeun 314 00:47:32,081 --> 00:47:35,209 Anjeun teu hoyong ngobrol sareng abdi? oke .Anjeun ngan hayang ngintip ka kuring di pancuran 315 00:47:39,546 --> 00:47:40,631 ?Anjeun teu boga nanaon pikeun ngabejaan kuring 316 00:47:43,675 --> 00:47:45,302 Kuring ngan nyobian sangkan hal hadé 317 00:47:52,059 --> 00:47:53,519 Hayu 318 00:47:54,436 --> 00:47:58,107 ?Naha maranéhna ngapung jadi handap? Aranjeunna némbak anjing 319 00:47:58,857 --> 00:47:59,983 ?Demam kabina-bina. saha nu terang 320 00:48:08,951 --> 00:48:12,079 Hayu. Hayu, naon anu anjeun ngantosan? 321 00:48:14,289 --> 00:48:15,332 .Rahmat 322 00:48:20,003 --> 00:48:21,088 ?Ieu kanggo abdi 323 00:48:22,840 --> 00:48:24,133 .Enya 324 00:48:28,137 --> 00:48:29,346 hatur nuhun 325 00:48:35,686 --> 00:48:37,104 Tiis pisan 326 00:48:39,773 --> 00:48:40,858 Naha anjeun hoyong coklat panas? 327 00:48:42,067 --> 00:48:43,235 .Henteu, nuhun 328 00:48:47,990 --> 00:48:49,241 Anjeun teu muriang 329 00:48:53,162 --> 00:48:54,371 Rék kuring mawa kompor gas? 330 00:48:55,581 --> 00:48:56,707 .Enya 331 00:49:09,303 --> 00:49:10,888 !Duh, Barudak, duruk 332 00:49:14,183 --> 00:49:16,018 ?Aman pikeun ngahurungkeun kompor ieu di imah 333 00:49:18,103 --> 00:49:19,188 .enya, éta rupa 334 00:49:20,856 --> 00:49:21,940 .Anjeunna sok nyieun ribut kitu 335 00:49:23,442 --> 00:49:24,568 !ngajauhan 336 00:49:30,991 --> 00:49:31,950 !ngajauhan 337 00:49:43,504 --> 00:49:45,005 Naha anjeun hoyong ningali pilem anu sanés? 338 00:49:49,593 --> 00:49:50,594 !Ieu Natal 339 00:49:54,181 --> 00:49:55,224 !Wilujeng Natal, Pa 340 00:51:29,568 --> 00:51:34,239 Henteu! 341 00:52:51,400 --> 00:52:54,653 Aiden 342 00:52:56,029 --> 00:52:58,115 Henteu aya listrik sareng pipana beku ?Anjeun tiasa pariksa generator 343 00:52:59,074 --> 00:53:01,034 Jam sabaraha ayeuna? Abdi henteu terang, telepon abdi maot- 344 00:53:02,536 --> 00:53:03,537 Pariksa anjeun 345 00:53:09,042 --> 00:53:10,043 Abdi ogé maot 346 00:53:11,462 --> 00:53:13,005 Dimana oven? Anjeun dipindahkeun eta 347 00:53:14,673 --> 00:53:16,800 Aiden naon? henteu- 348 00:53:20,804 --> 00:53:22,639 ?Aya naon? dimana sagala barang 349 00:53:26,602 --> 00:53:27,436 ?Anjeun ngalakukeunana 350 00:53:29,730 --> 00:53:30,606 ?Ieu kuduna jadi lulucon 351 00:53:33,650 --> 00:53:34,693 Rahmat! 352 00:53:46,914 --> 00:53:49,416 Upami éta manteng, anjeun ngalakukeunana .garap kuring, tapi teu lucu 353 00:53:58,008 --> 00:54:00,552 Muhun, abdi bade naek ka kamar abdi , jeung nalika kuring balik 354 00:54:00,928 --> 00:54:04,264 Kabéh dahareun bakal balik deui ka kulkas .jeung hal sejenna dina tempat maranéhanana 355 00:54:33,127 --> 00:54:35,796 Aiden! Mia 356 00:54:37,339 --> 00:54:38,382 ?Dimana barang-barang kuring? 357 00:54:39,550 --> 00:54:41,343 .Abdi peryogi pil abdi ?Dimana pél kuring? 358 00:54:44,763 --> 00:54:46,932 Kami henteu ngalakukeun nanaon Anjeun nyandak pil kuring- 359 00:54:47,015 --> 00:54:48,225 .jeung Abdi hoyong aranjeunna balik 360 00:54:48,434 --> 00:54:51,061 Kami henteu ngalakukeun nanaon Teu aya batur di imah, Aiden- 361 00:54:51,186 --> 00:54:54,606 Nanya ka diri anjeun, anjeun .nu walks sabudeureun imah sapeuting 362 00:54:54,898 --> 00:54:58,193 Naon .urang ngadenge maneh unggal peuting- 363 00:54:58,569 --> 00:54:59,778 ?Jadi kuring nyumputkeun pil kuring 364 00:55:02,906 --> 00:55:05,117 Kuring bakal manggihan barang kuring Sareng kuring bakal ngamimitian ti kamar anjeun 365 00:55:09,830 --> 00:55:10,956 Dimana sadaya barang anjeun? 366 00:55:14,793 --> 00:55:15,627 .Rahmat 367 00:55:22,926 --> 00:55:23,969 Eureun! 368 00:55:24,595 --> 00:55:27,431 Upami anjeun nyarioskeun ka kuring dimana barang-barang kuring Kuring bakal eureun 369 00:55:30,267 --> 00:55:31,435 Kami henteu nyandak nanaon 370 00:55:37,274 --> 00:55:38,192 ?Mana bonéka abdi? 371 00:55:47,951 --> 00:55:51,497 ?Grady? Grady 372 00:55:52,706 --> 00:55:59,296 ?Grady? dimana grady 373 00:56:00,214 --> 00:56:02,382 ?Kumaha upami anjeunna di luar? Kumaha anjeunna kaluar? 374 00:56:03,926 --> 00:56:05,010 Grady! 375 00:56:06,011 --> 00:56:12,476 Grady! Grady! 376 00:56:12,726 --> 00:56:13,811 Grady! 377 00:56:18,524 --> 00:56:19,650 Grady! 378 00:56:21,110 --> 00:56:22,194 ?Grady 379 00:56:28,659 --> 00:56:30,411 Grady! 380 00:56:51,682 --> 00:56:55,185 Generator rusak teu jalan .Kuring henteu weruh naha 381 00:56:57,438 --> 00:56:58,480 Teu aya listrik 382 00:57:01,191 --> 00:57:02,359 Sabaraha jarak ka kota pangdeukeutna? 383 00:57:03,902 --> 00:57:05,070 .sababaraha kilométer 384 00:57:05,946 --> 00:57:07,698 .teu aya gunana tanpa mobil, dina badai 385 00:57:08,740 --> 00:57:09,867 Kadang-kadang jalan ditutup .pikeun sakabeh poé 386 00:57:35,768 --> 00:57:36,769 Abdi rengse 387 00:57:49,990 --> 00:57:52,910 ...Kuring teu hayang ngobrol gigireun Mia, sanajan 388 00:57:58,457 --> 00:58:00,501 .Kuring ngimpi aneh tadi peuting 389 00:58:04,213 --> 00:58:06,840 ... a ngimpina, sanajan 390 00:58:07,049 --> 00:58:13,138 Dina impian, kompor gas dimimitian , mun ngangkat haseup jeung urang teu bisa ngambekan 391 00:58:13,305 --> 00:58:14,765 ...jeung 392 00:58:19,228 --> 00:58:20,687 Urang sesak 393 00:58:43,127 --> 00:58:44,586 "9 Januari" 394 00:58:54,847 --> 00:58:56,515 "9 Januari" 395 00:59:14,158 --> 00:59:16,493 "22 Désémber" 396 00:59:52,613 --> 00:59:54,031 ?Maneh kacau ku arloji 397 00:59:56,617 --> 00:59:57,951 ?Henteu. naha 398 01:00:03,916 --> 01:00:06,877 .Nuhun? Rahmat 399 01:00:20,724 --> 01:00:24,103 Abdi sono ka anjeun ogé. Sumuhun 400 01:00:29,483 --> 01:00:30,442 ?Telepon anjeun jalan 401 01:00:32,694 --> 01:00:34,404 Anjeunna teu dianggo Jadi pasihan abdi- 402 01:00:34,738 --> 01:00:35,948 Teu jalan Janten pasihan abdi telepon anjeun! 403 01:00:43,789 --> 01:00:45,374 Kuring ngan ngalakukeun eta saolah-olah 404 01:00:48,669 --> 01:00:49,753 Abdi sono pisan ka bapa 405 01:01:29,835 --> 01:01:36,133 "Tobat" 406 01:02:18,967 --> 01:02:20,219 Tobat 407 01:02:25,224 --> 01:02:27,142 Tobat tina dosa anjeun 408 01:02:51,250 --> 01:02:54,086 Naon Kuring ngadéngé hal- 409 01:02:54,294 --> 01:02:56,130 Naon .sora- 410 01:02:58,382 --> 01:02:59,842 Pasihan abdi senter 411 01:03:52,227 --> 01:03:53,687 Cicing didinya 412 01:04:04,531 --> 01:04:05,616 .éta ngan jandela 413 01:04:25,969 --> 01:04:27,096 Tobat 414 01:04:28,138 --> 01:04:29,640 Tobat tina dosa anjeun 415 01:04:43,779 --> 01:04:45,656 Anjeun terang kumaha carana muka panto 416 01:05:25,696 --> 01:05:26,864 Ngan ngaku 417 01:05:31,577 --> 01:05:32,911 Tobat tina dosa anjeun 418 01:05:37,082 --> 01:05:38,375 Gusti ngantosan 419 01:07:22,688 --> 01:07:24,481 "dosa" 420 01:07:29,153 --> 01:07:30,279 .Rahmat 421 01:07:31,530 --> 01:07:32,656 ?Nuhun 422 01:07:36,243 --> 01:07:37,870 .Rahmat Rahmat- 423 01:07:39,329 --> 01:07:41,540 .Rahmat Rahmat! 424 01:07:43,125 --> 01:07:44,960 Rahmat! Rahmat! 425 01:07:46,670 --> 01:07:48,505 ?Mia, damang? 426 01:08:22,831 --> 01:08:24,625 "9 Januari" 427 01:08:36,178 --> 01:08:37,054 nuju naon? 428 01:08:38,305 --> 01:08:39,473 Urang kaluar ti dieu 429 01:08:42,101 --> 01:08:45,229 .Abdi peryogi pil abdi ... urang bakal leumpang ka 430 01:08:46,146 --> 01:08:49,108 Kota pangdeukeutna, urang nelepon bapa anjeun .sarta anjeunna bakal nyokot kami nepi 431 01:08:50,484 --> 01:08:51,485 Janten anjeun kedah Bungkus barang anjeun 432 01:08:52,736 --> 01:08:54,113 Naon anu anjeun nyarios? .urang moal bisa balik 433 01:08:55,948 --> 01:08:58,867 .Henteu kanggo debat, Aiden Awas, Grace- 434 01:08:59,493 --> 01:09:00,702 .éta gélo 435 01:09:04,581 --> 01:09:07,960 .urang malah teu boga jas Simkuring teu bade 436 01:09:08,669 --> 01:09:09,586 Abdi badé angkat nyalira 437 01:09:10,963 --> 01:09:11,880 Anjeun moal suksés 438 01:09:16,510 --> 01:09:17,511 .Rahmat 439 01:09:19,638 --> 01:09:20,681 .Rahmat 440 01:09:26,645 --> 01:09:27,938 Ulah indit 441 01:11:14,420 --> 01:11:15,754 halo! 442 01:11:18,090 --> 01:11:19,550 Halo! 443 01:13:41,150 --> 01:13:42,067 .Rahmat 444 01:14:02,087 --> 01:14:03,172 .Rahmat 445 01:14:06,592 --> 01:14:09,595 ?Aya naon? "Dina memori aranjeunna"- 446 01:14:11,597 --> 01:14:12,765 Abdi henteu terang, Aidan 447 01:14:15,017 --> 01:14:17,770 , urang nyangkut di dieu ... sarta kami henteu weruh naon anu lumangsung, jeung 448 01:14:19,062 --> 01:14:20,355 Sareng gambar ieu, naon hartosna? 449 01:14:22,274 --> 01:14:23,942 Abdi henteu terang naon hartosna, Aidan 450 01:14:26,862 --> 01:14:28,072 ?Kumaha lamun urang maot? 451 01:14:31,742 --> 01:14:33,077 .Urang teu maot, Aidan 452 01:14:33,869 --> 01:14:34,953 Kumaha anjeun terang? 453 01:14:36,246 --> 01:14:38,624 ?Kumaha urang nyaho urang geus maot? Sabab teu asup akal- 454 01:14:40,667 --> 01:14:44,922 Kusabab kuring linggih di dieu ngobrol sareng anjeun Sareng kusabab suku kuring tiis sareng kuring lapar 455 01:14:46,507 --> 01:14:47,800 Meureun éta kumaha éta 456 01:14:56,225 --> 01:14:57,559 .urang moal nyaho lamun urang maot 457 01:15:10,739 --> 01:15:14,451 Hapunten dosa-dosa simkuring ... jeung ngabersihan jiwa urang 458 01:15:15,077 --> 01:15:16,745 .di naraka 459 01:15:51,280 --> 01:15:52,698 Rék solat? 460 01:15:58,579 --> 01:16:00,038 ? Hayu urang solat ayeuna 461 01:16:06,211 --> 01:16:07,463 Tobat 462 01:16:09,715 --> 01:16:11,133 Tobat tina dosa anjeun 463 01:16:14,678 --> 01:16:16,180 Gusti ngantosan 464 01:16:37,534 --> 01:16:40,579 , Gusti... Teu sabar 465 01:16:40,746 --> 01:16:43,749 Anjeunna longs ningali Beungeut imut anjeun 466 01:16:44,166 --> 01:16:47,086 Dinten ieu sareng énjing, nangtung pikeun Gusti 467 01:16:47,878 --> 01:16:51,715 Anjeun bakal hudang Sarta anjeunna bakal ningali anjeun mesem, babaturan kuring 468 01:16:52,049 --> 01:16:55,344 , sareng janten bagian tina kulawargana ayeuna .tina kanyaahna 469 01:16:56,428 --> 01:16:58,889 Abdi hoyong padamelan na aya dina pananganana jiwa anjeun 470 01:16:59,556 --> 01:17:02,643 .urang terang yen Allah ngantosan .Wayahna geus datang 471 01:17:02,851 --> 01:17:04,311 Wanci muka panto 472 01:17:06,146 --> 01:17:09,024 Anjeun tur ngan anjeun nyekel konci 473 01:17:09,691 --> 01:17:11,610 .jeung anjeun terang kumaha carana muka panto 474 01:17:44,017 --> 01:17:44,935 ?Aya naon? 475 01:17:47,104 --> 01:17:49,356 "Maot di Tambak Perak, 22 Désémber." "Kusabab gangguan dina kompor gas 476 01:17:49,731 --> 01:17:53,110 Dimana anjeun mendakanana? ?Anjeun nyeratna 477 01:17:54,945 --> 01:17:56,572 .Rahmat, urang kudu tobat 478 01:17:59,533 --> 01:18:01,410 , urang kudu tobat tina dosa urang .Rahmat 479 01:18:02,327 --> 01:18:04,663 .Eureun, Aiden Anjeun kedah- 480 01:18:04,913 --> 01:18:07,124 .Cicing, Aiden Anjeun kedah, sateuacan telat- 481 01:18:07,374 --> 01:18:09,293 Cicing, Aiden. Heueuh, Aidan. - Anjeun .kudu mulang ka anjeun, sangkan nepi ka surga 482 01:18:09,543 --> 01:18:11,420 ... anjeun kudu tobat Abdi nyarios anjeun eureun, Aiden- 483 01:18:11,503 --> 01:18:14,173 Anjeun kudu tobat Sateuacan éta ... -Eureun éta, Aiden 484 01:18:14,339 --> 01:18:15,883 ... Anjeun kudu Cicing! 485 01:18:16,967 --> 01:18:19,219 !Eureun! Kuring bébéja anjeun eureun 486 01:18:19,428 --> 01:18:22,723 !Eureun! Cicing, Aiden 487 01:18:23,056 --> 01:18:25,851 Anjeun kudu ngabejaan bebeneran Anjeun kudu tobat tina dosa anjeun 488 01:18:26,351 --> 01:18:28,854 Anjeun kudu tobat Anjeun kedah! - Jempé! cicingeun 489 01:18:28,979 --> 01:18:30,856 ! cicingeun ! cicingeun 490 01:18:30,939 --> 01:18:32,107 Kuring bakal ngabuktikeun ka anjeun 491 01:18:57,883 --> 01:19:01,178 !Nuhun! Rahmat 492 01:19:02,012 --> 01:19:03,097 Rahmat! 493 01:19:20,572 --> 01:19:21,698 ?Anjeun ngartos ayeuna 494 01:19:23,659 --> 01:19:25,077 .urang moal bisa maot 495 01:19:26,578 --> 01:19:27,955 .sabab urang geus maot 496 01:19:28,872 --> 01:19:30,249 .urang kajebak di naraka 497 01:19:31,667 --> 01:19:33,001 Urang kudu ngaku dosa urang 498 01:19:33,502 --> 01:19:36,004 jeung nyucikeun jiwa urang .asup ka surga, Rahmat 499 01:19:38,757 --> 01:19:42,177 Konfederasi! Tobat Hurungkeun tina dosa anjeun 500 01:19:47,433 --> 01:19:50,561 ...dina ngaran bapa 501 01:19:51,019 --> 01:19:57,192 .Punten, Gusti .mangga, ngajaga kuring. mangga 502 01:19:58,736 --> 01:20:00,028 .mangga, ngajaga kuring 503 01:20:00,696 --> 01:20:01,989 !Punten, tulungan abdi 504 01:20:02,448 --> 01:20:03,615 Rék solat? 505 01:20:03,741 --> 01:20:06,618 !Gusti di sawarga, nangtayungan abdi, mangga 506 01:20:07,703 --> 01:20:09,329 Abdi hoyong anjeun neneda ayeuna 507 01:20:10,205 --> 01:20:12,166 Naha anjeun ninggalkeun kuring? 508 01:20:16,420 --> 01:20:19,173 Tobat Hurungkeun tina dosa anjeun 509 01:20:22,676 --> 01:20:24,178 Ngan ngaku 510 01:20:26,722 --> 01:20:27,973 Gusti ngantosan 511 01:20:41,487 --> 01:20:42,863 .Punten, tulungan abdi, Gusti 512 01:20:46,867 --> 01:20:50,287 Kuring nyaho kuring geus dosa Sareng hapunten 513 01:20:55,125 --> 01:20:56,960 Hapunten abdi 514 01:21:15,270 --> 01:21:16,688 ?Grady 515 01:21:19,858 --> 01:21:21,318 ?Grady 516 01:21:23,320 --> 01:21:26,073 Grady! ...moal, Mia- 517 01:21:30,369 --> 01:21:31,412 . kontol 518 01:21:55,394 --> 01:21:57,771 .Éta lepat abdi, Grace 519 01:22:01,316 --> 01:22:03,026 Kuring ninggalkeun panto muka 520 01:22:05,487 --> 01:22:07,489 Hapunten pisan 521 01:22:10,033 --> 01:22:11,535 .Grady 522 01:22:17,249 --> 01:22:19,668 Hapunten pisan 523 01:22:24,047 --> 01:22:25,507 ... Grady 524 01:22:26,341 --> 01:22:27,676 .Mangga lebet, Rahmat 525 01:22:29,970 --> 01:22:34,099 .Grace, tiis teuing Mangga lebet 526 01:22:58,165 --> 01:22:59,500 .Kuring henteu weruh naon anu kudu dipigawé 527 01:23:03,796 --> 01:23:05,380 .Manéhna gé mati beku, Aiden 528 01:23:06,715 --> 01:23:07,966 .Abdi terang 529 01:23:16,391 --> 01:23:18,519 Urang kudu ngayakinkeun dirina .kumaha oge 530 01:23:25,526 --> 01:23:27,069 ... urang kudu 531 01:23:29,696 --> 01:23:32,908 .urang kudu eureun ieu Abdi terang- 532 01:23:57,141 --> 01:23:58,434 ?Nu katingali bal nya 533 01:24:15,492 --> 01:24:16,827 .Rahmat 534 01:24:25,169 --> 01:24:26,420 Hayu 535 01:24:28,547 --> 01:24:30,507 .Grace, hayu Hayu urang ka jero- 536 01:24:34,219 --> 01:24:35,262 .Tiis teuing di dieu, Grace 537 01:24:41,560 --> 01:24:44,563 .tiis teuing. asup 538 01:24:47,649 --> 01:24:49,151 .urang ngan pura-pura 539 01:24:51,653 --> 01:24:53,030 .urang teu maot 540 01:24:55,157 --> 01:24:56,533 ... Rahmat 541 01:24:59,870 --> 01:25:01,580 Abdi henteu ngagantung diri 542 01:25:06,043 --> 01:25:09,838 .Euweuh ieu nyata Dupi anjeun siap lebet, mangga? 543 01:25:14,343 --> 01:25:15,844 Urang sadaya jelema dosa di bumi 544 01:25:19,807 --> 01:25:23,811 Mugi Gusti ngahampura urang Sangkan urang bisa asup ka Karajaan Sawarga 545 01:25:33,445 --> 01:25:35,239 ...bapa urang sawarga 546 01:25:36,865 --> 01:25:38,117 Hallowed jadi ngaran anjeun 547 01:25:40,494 --> 01:25:41,870 Karajaan anjeun sumping 548 01:25:43,080 --> 01:25:45,207 Mugia kahoyong Gusti laksana di sawarga, kitu deui di bumi 549 01:26:14,987 --> 01:26:16,029 .teu jalan 550 01:26:18,157 --> 01:26:19,783 ... Sialan 551 01:26:21,827 --> 01:26:23,203 . kontol 552 01:26:33,130 --> 01:26:34,673 Carjer telepon dipareuman .urang butuh listrik 553 01:26:39,428 --> 01:26:41,180 Pasihan abdi telepon anjeun Éta ogé kosong- 554 01:26:45,309 --> 01:26:47,186 Hampura, kuring loba ngobrol Kalawan bapana dina telepon 555 01:27:12,169 --> 01:27:14,505 Urang kudu masihan ka dirina Lain obat saré 556 01:28:19,653 --> 01:28:21,113 Kaduhung 557 01:28:22,948 --> 01:28:24,783 .pikeun nyeri kuring disababkeun kulawarga ieu 558 01:28:26,452 --> 01:28:28,120 ... Kaduhung 559 01:28:30,873 --> 01:28:39,214 ... Hapunten, Gusti 560 01:28:48,766 --> 01:28:50,058 .nu sae 561 01:29:01,445 --> 01:29:02,696 .nu sae 562 01:29:48,033 --> 01:29:51,495 .Hai, ieu abdi Abdi nelepon anjeun sadayana dinten kamari 563 01:29:51,578 --> 01:29:53,080 Tapi kuring teu bisa nyekel anjeun 564 01:29:53,288 --> 01:29:57,793 Abdi badé kaluar ayeuna. Kuring gé aya dina lima atawa genep jam, lamun jalan dibuka 565 01:29:58,043 --> 01:30:02,631 Kuring miharep anjeun cageur Balik deui ka kuring nalika anjeun nguping pesen 566 01:30:35,497 --> 01:30:36,498 Mia 567 01:30:37,666 --> 01:30:38,792 Abdi kedah ka kamar mandi 568 01:30:41,336 --> 01:30:43,380 Ngalakukeun eta di juru .urang moal bisa turun ayeuna 569 01:30:47,176 --> 01:30:48,969 !Mia, henteu 570 01:32:33,741 --> 01:32:34,825 Mia 571 01:32:39,163 --> 01:32:40,205 Aiden! 572 01:32:49,506 --> 01:32:51,091 Kaluar ti dieu 573 01:32:52,885 --> 01:32:56,472 Anjeun teu kedah sieun .Muhun, Mia 574 01:33:03,062 --> 01:33:05,105 Anjeun teu boga nanaon sieun 575 01:33:10,444 --> 01:33:12,362 Maot geus aya di tukangeun urang 576 01:33:14,865 --> 01:33:16,784 .urang teu maot. kami henteu maot 577 01:33:16,909 --> 01:33:19,870 .Urang ngan pura-pura. Kami ngan pura-pura 578 01:33:21,205 --> 01:33:25,542 !Urang ngalakukeun éta pikeun ibu Yesus sangsara dina awakna- 579 01:33:28,170 --> 01:33:30,923 Anjeun kudu megatkeun bébas .tina dosa earthly, Mia 580 01:33:32,216 --> 01:33:35,302 Anjeun kudu kurban hiji hal .demi Allah, Mia 581 01:33:37,387 --> 01:33:39,723 No. mangga Mia- 582 01:33:40,140 --> 01:33:41,308 Kaduruk manehna .henteu- 583 01:33:42,184 --> 01:33:46,146 Anjeun kudu ngabebaskeun diri tina brahala Anjeun kedah ngaduruk anjeunna, Mia 584 01:33:46,563 --> 01:33:50,150 Henteu! Punten, eureun 585 01:33:50,401 --> 01:33:53,028 Eureun! Mia, Mia- 586 01:33:57,491 --> 01:34:00,577 Mia !teu- 587 01:34:00,828 --> 01:34:02,788 Hai. teu kunanaon ...teu kunanaon- 588 01:34:03,831 --> 01:34:06,166 ?Muhun. Éta bakal saé, saé 589 01:34:07,251 --> 01:34:11,004 Tingali, percanten ka abdi ?Anjeun kedah percanten ka abdi, nya? 590 01:34:11,422 --> 01:34:14,091 .Rahmat Tingali, Mia- 591 01:34:14,258 --> 01:34:15,801 Grace, eureun! !teu- 592 01:34:31,859 --> 01:34:32,735 ?Nuhun 593 01:34:53,547 --> 01:34:54,590 ?Nuhun 594 01:34:55,132 --> 01:34:56,133 Aiden 595 01:34:59,428 --> 01:35:00,596 .Rahmat 596 01:35:01,638 --> 01:35:02,890 .Richard 597 01:35:06,101 --> 01:35:07,269 .Héy, orok 598 01:35:08,854 --> 01:35:10,898 ... Allah ngahukum urang 599 01:35:12,608 --> 01:35:14,985 .keur naon urang teu 600 01:35:16,904 --> 01:35:17,946 Kami henteu ngalakukeun nanaon 601 01:35:20,407 --> 01:35:23,702 .madu. Henteu, henteu Ulah ngalakukeun eta 602 01:35:24,578 --> 01:35:27,581 .nu sae. anjeun teu ngarti 603 01:35:29,875 --> 01:35:30,876 Tingali kuring 604 01:35:31,794 --> 01:35:33,295 Abdi parantos maot 605 01:35:34,713 --> 01:35:39,051 Punten ulah kitu , Kuring ninggalkeun alat ieu- 606 01:35:39,343 --> 01:35:41,220 Sareng ayeuna kuring peryogi ... nanggung nyeri 607 01:35:41,887 --> 01:35:43,388 .jeung siksaan naraka 608 01:35:45,557 --> 01:35:48,519 Anjeun teu maot Naraka teu aya 609 01:35:48,811 --> 01:35:50,687 .nyandak tingali. abdi bakal nunjukkeun anjeun 610 01:35:51,230 --> 01:35:52,272 .madu 611 01:35:54,775 --> 01:35:55,901 Ulah ngalakukeun eta 612 01:36:01,949 --> 01:36:03,033 Abdi nyarios ka anjeun 613 01:36:05,536 --> 01:36:06,745 Pasihan abdi bedil 614 01:36:11,542 --> 01:36:13,210 .nu sae anjeun teu ngadangukeun- 615 01:36:14,128 --> 01:36:16,338 .Abdi ngupingkeun. hayu 616 01:36:19,216 --> 01:36:21,468 Pasihan abdi !teu- 617 01:36:22,052 --> 01:36:24,805 Naha anjeun ningali? anjeun ngarasa eta 618 01:36:26,807 --> 01:36:28,350 Nyanggakeun anjeun teu ngarti- 619 01:36:30,352 --> 01:36:31,895 Pa! Bapa- 620 01:36:32,271 --> 01:36:35,190 !Henteu, henteu, henteu Bapa, bapa, bapa- 621 01:36:35,733 --> 01:36:37,025 .Richard Bapa- 622 01:36:39,319 --> 01:36:41,697 Pa! 623 01:36:42,239 --> 01:36:47,035 Henteu! .Mia, Mia, ayeuna- 624 01:36:47,161 --> 01:36:49,830 .Richard Mia, ayeuna- 625 01:36:50,122 --> 01:36:51,415 Henteu! .kadieu- 626 01:37:00,549 --> 01:37:01,550 .Richard 627 01:37:09,683 --> 01:37:10,726 .Richard 628 01:37:50,557 --> 01:37:54,186 Aiden! Aiden 629 01:38:13,872 --> 01:38:15,082 Muhun, geus 630 01:38:15,707 --> 01:38:19,211 indit! Tah, geus- 631 01:38:19,878 --> 01:38:25,050 Mobil macét! Aya teuing salju 632 01:38:29,221 --> 01:38:31,723 Muhun, geus Manehna datang- 633 01:38:33,183 --> 01:38:38,272 Ieu manehna! Manehna bakal maéhan urang 634 01:38:57,082 --> 01:38:59,877 ... Hayu urang neneda ka Gusti urang 635 01:39:02,087 --> 01:39:05,215 Muga-muga anjeunna ngahampura bapa anjeun, Richard 636 01:39:06,800 --> 01:39:09,052 Mugia anjeunna lebet ka Karajaan Sawarga 637 01:39:09,845 --> 01:39:11,847 Mugia anjeunna ngahampura dosa-dosa urang 638 01:39:12,431 --> 01:39:15,642 .supaya urang tiasa patepang deui salamina 639 01:39:16,643 --> 01:39:17,936 Amin 640 01:39:26,403 --> 01:39:32,701 Langkung caket sareng anjeun, Gusti" 641 01:39:33,285 --> 01:39:39,500 leuwih deukeut ka anjeun" 642 01:39:40,584 --> 01:39:46,590 sanajan kanyeri kuring" 643 01:39:47,341 --> 01:39:52,179 aranjeunna angkat kuring" 644 01:39:54,598 --> 01:40:01,313 Tapi, kuring bakal terus nyanyi" 645 01:40:02,106 --> 01:40:15,494 Langkung caket sareng anjeun, Gusti" 646 01:40:16,286 --> 01:40:21,291 leuwih deukeut ka anjeun" 647 01:40:23,544 --> 01:40:29,758 sanajan éta kawas suku ngumbara" 648 01:40:30,843 --> 01:40:36,807 panonpoé bakal surup" 649 01:40:38,016 --> 01:40:44,356 gelap bakal nutupan kuring" 650 01:40:45,274 --> 01:40:50,821 sareng batu pikeun sirah kuring" 651 01:40:52,406 --> 01:40:58,579 Tapi, dina impian kuring, kuring bakal " 652 01:40:59,580 --> 01:41:12,301 Langkung caket sareng anjeun, Gusti" 653 01:41:13,093 --> 01:41:18,599 "deukeut ka anjeun" 654 01:41:28,525 --> 01:41:29,485 .nu sae 655 01:41:35,949 --> 01:41:44,374 "dosa" 656 01:42:07,231 --> 01:42:11,402 : diarahkeun Veronika Franz jeung Severin Piala 657 01:42:57,698 --> 01:43:01,785 Riley Keough 658 01:43:03,704 --> 01:43:08,083 Jaden Martel 659 01:43:09,835 --> 01:43:13,964 Leah McHugh 660 01:43:15,883 --> 01:43:20,012 Alicia Silverstone 661 01:43:21,889 --> 01:43:26,018 'Richard Armitage